 |
| 中國(guó)人民對(duì)俄羅斯文化有著深厚感情，優(yōu)秀的俄羅斯影片曾教育和鼓舞了幾代中國(guó)觀眾，像《列寧在十月》、《靜靜的頓河》、《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》、《這里的黎明靜悄悄》、《莫斯科不相信眼淚》等經(jīng)典之作至今讓很多中國(guó)人耳熟能詳。 | |
| |
|
《列寧在十月》 |
 《陽(yáng)光燦爛的日子》中，一群小孩坐在露天影院的銀幕下，一邊看《列寧在十月》，一邊幫影片中的角色提詞。一部影片就這樣給整個(gè)中國(guó)留下了深深的烙印。 | |
| 經(jīng)典臺(tái)詞： |
| 面包會(huì)有的，牛奶也會(huì)有的，一切都會(huì)有的. | |
| |
|
《列寧在1918》指縫間的電影 |
 紅色年代里，盡管《列寧在1918》是部革命戰(zhàn)爭(zhēng)題材的黑白影片，蘇聯(lián)拍攝，畫(huà)面中全是高鼻梁大眼睛的洋人，女人穿裙子，好友相見(jiàn)親吻如同握手……據(jù)說(shuō)可能會(huì)產(chǎn)生“副作用”。除了事先作刪剪外，還采取“臨時(shí)用手擋鏡頭”的原始操作方式來(lái)放映。 放映員竟然能“準(zhǔn)確無(wú)誤”地用手擋住鏡頭，不讓出現(xiàn)跳芭蕾舞和夫婦相擁相吻的畫(huà)面。 | |
| 經(jīng)典臺(tái)詞： |
| 不要擠，大家不要擠，讓列寧同志先走！ |
| 他已經(jīng)不咳嗽了! |
| 列寧對(duì)徒步來(lái)莫斯科找他的“農(nóng)民代表”說(shuō):“我們蘇維埃需要糧食，你們就得給，你們不給，我們就會(huì)強(qiáng)迫你們給，這就是我給你的真理。” | |
| |
|
《莫斯科不相信眼淚》 |
 1979年《莫斯科不相信眼淚》在前蘇聯(lián)上映時(shí)曾引起極大的轟動(dòng)。這部影片以曲折的人物命運(yùn)取代了以往的說(shuō)教，引起了各個(gè)年齡層次觀眾的共鳴，不僅在前蘇聯(lián)創(chuàng)造了極高的票房，而且在第二年獲得了奧斯卡最佳外語(yǔ)片的殊榮。影片的情節(jié)始于上個(gè)世紀(jì)50年代終于70年代，影片把兩個(gè)時(shí)代進(jìn)行了對(duì)比，著力表現(xiàn)中年人的命運(yùn)，描繪了這一代人的心理狀態(tài)，涉及了許多觀眾們普遍關(guān)心的問(wèn)題，如道德、幸福、人生價(jià)值等等……片中的主人公卡捷琳娜和果沙給中國(guó)觀眾留下了十分難忘的印象。 | |
| 經(jīng)典臺(tái)詞： |
| 別哭了，莫斯科不相信眼淚。現(xiàn)在不該哭，而該行動(dòng)。 | |
| |
|
《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》 |
 《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》是前蘇聯(lián)電影大師謝爾蓋·邦達(dá)爾丘克根據(jù)列夫·托爾斯泰的同名經(jīng)典文學(xué)巨作改編拍攝。邦達(dá)爾丘克在影片中充分調(diào)動(dòng)了電影的特殊表現(xiàn)手段，準(zhǔn)確地體現(xiàn)了托爾斯泰原著的精神，以恢弘的氣勢(shì)和細(xì)膩的心理刻劃，成功的再現(xiàn)了1805至1820年俄國(guó)社會(huì)的重大歷史事件和生活的各個(gè)領(lǐng)域。通過(guò)對(duì)四大家庭以及安德烈、彼埃爾,娜塔莎在戰(zhàn)爭(zhēng)與和平環(huán)境中的思想和行動(dòng)的刻劃，展示了當(dāng)時(shí)俄國(guó)社會(huì)的風(fēng)貌。影片榮獲1968第41屆奧斯卡最佳外語(yǔ)片,1968年紐約影評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng)最佳外語(yǔ)片，1968年美國(guó)國(guó)家評(píng)論協(xié)會(huì)獎(jiǎng)最佳外語(yǔ)片,1969年第26屆金球獎(jiǎng)最佳外語(yǔ)片。 | |
| |
|
《靜靜的頓河》 |
 這是一部恢宏的電影史詩(shī)，是杰出的文學(xué)作品與杰出的電影相結(jié)合的卓越典范。影片1958年獲全蘇電影節(jié)一等獎(jiǎng)和最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)；同年獲卡羅維·發(fā)利國(guó)際電影節(jié)大獎(jiǎng)；1960年獲美國(guó)導(dǎo)演工會(huì)最佳改編影片榮譽(yù)獎(jiǎng)。 | |
?京公網(wǎng)安備110102000421號(hào)
